The results are displayed in a new window in Studio that can be placed anywhere you like – see Moving Windows… So as you’re translating you select a word or a phrase in the source or the target column and either right-click on the highlighted letters and select Web Lookup use the ribbon in the View menu and select Web Lookup or use a keyboard shortcut customisable as you see fit. The app installs into the Studio environment and can be run in three ways:
So if the search site is multilingual in the first place then the Studio app takes the languages from your bilingual file and automatically searches in the appropriate language… useful for a translator I think.
The one big difference I can see is that the Web Lookup! plugin is language sensitive. Sounds similar doesn’t it?Īctually it’s very similar and after discussing with Michael a little I came to the conclusion the tools do a similar job. The Web Lookup! application for Studio 2014 allows you to do your lookups inside a window within Studio as you work, it comes preconfigured with a bunch of search sites and you can add your own.
IntelliWebSearch allows you to do your lookups from any application and in any browser, it comes preconfigured with a bunch of search sites and you can add your own. I had the pleasure of meeting Michael Farrell, the developer of IntelliWebSearch, at the BP15 Conference in Zagreb this week and was able to have an interesting chat about the IntelliWebSearch application and the similarities to the new Web Lookup! application that was released onto the OpenExchange last week.
0 kommentar(er)
